오늘 나의 서재(전철)에서 외국인을 만났다.
확실하지는 않지만 오늘 대화를 그대로 적어보면.....

대충보니 내 또래쯤 되어보이는데, 내가 그 사람의 나이를 어림짐작으로 보더라도 대체로 정확하게 보기는 어려웠으리라.

지하철 전철내에서 책을 읽고 있는데 한눈에 보아도 미국인 같은 백인이 내 옆에 앉았다.(이런 경험 처음인걸..)

나는 유아기도 아닌데 낯가림( being displeased with strangers)을 어느정도 타는지라 잘 모르는 사람에게는 사실 접근을 잘 못한다.명색이 증권사 영업직원인데 낯가림이 있으면 영업을 못하므로 이때는 가슴속 깊이 오기가 살아난다.

한번 부딪혀보자.내가 나를 놓고 실험을 하는 것이다.

일단 옆에 앉은 외국인에게..
Hi!

그랬더니 그 분도 똑같이
Hi...
라고 하는데 한편으론 반가우면서 한편으론 놀라는 기색...

용기를 얻어..
can U speak Korean?(한국말 할 줄 아냐?)

그 분 대답이...예상한대로
oh, no.. little..(안되는데..쬐끔은...)

한국에 와서 한국말도 모르고 왔다니..한마디 쏘았다.

When afterwords coming to Korea, with it learns!...
(다음에 한국에 올때는 배워서 와!)

인상이 조금 미안한듯한 제스쳐를 쓰길래...

Music it listens to together?
(음악 같이 들을래?)

이분 이번에도 제스츄어로 싫지 않은 표정을 연출한다.

MP3의 오른쪽을 그 분의 귀에 꽃으며서..
비틀즈의 I will에 음악을 맞추고 듣는다.

둘이서 같이 박자에 맞추어 다리를 끄덕이며...

It is not good?(좋지?)하고 물었더니..

그분 대답이...
Truth it is good.(정말 좋습니다.)

아는 영어 모두 동원해서..
the Koreans roll up the all good person admit. cowardice do not eat
(한국사람들은 다 좋은 사람들이다.겁먹지말아라)

그분 대답은
It is grateful(고맙습니다)

서면역에서 내리길래...

Be good hour from Korea(한국에서 좋은시간 되세요)

그 분 왈...
Truth Thank you